Маккоркл вполне удовлетворён ходом событий. Жизнь начала налаживаться. Вернувшись в Новый Свет, он обосновался в столице США, открыв там свой салун. Из Германии он забрал с собой обученных сотрудников и молодую супругу. Омрачало только загадочное исчезновение старого приятеля Падильо. А когда он...

Из двух господ, вошедших в дождливый день в магазин, лишь один выглядел как потенциальный покупатель. Широкоплечий, высокий, плотного телосложения, с аккуратно постриженной седой причёской. Обращала внимание неестественно согнутая в локте левая рука. Обойдя не торопясь автомобиль, он приоткрыл...